注音與華拼對照表
華語拼音相關內容及詞語變體請閱讀此規範。虛線部分表示有補充內容。
已知蘋果瀏覽器大多不支援傳統中文豎排注音。
注音符號 | 華語拼音 | 範例用字 |
---|---|---|
ㄅ | b | |
ㄅㄚ | bah | 八 拔 把 |
ㄅㄛ | boh | 波 博 播 |
ㄅㄞ | bai | 掰 白 敗 |
ㄅㄟ | bay | 杯 北 倍 |
ㄅㄠ | bao | 包 雹 報 |
ㄅㄢ | ban | 班 版 半 |
ㄅㄣ | bun | 奔 本 |
ㄅㄤ | bang | 幫 綁 棒 |
ㄅㄥ | bong | 崩 甭 蹦 |
ㄅㄧ | bi | 逼 鼻 比 |
ㄅㄧㄠ | biao | 標 表 |
ㄅㄧㄢ | bien | 邊 扁 變 |
ㄅㄧㄤ | biang | 𰻞 |
ㄅㄨ | bu | 餔 補 不 |
ㄆ | p | |
ㄆㄚ | pah | 趴 怕 |
ㄆㄛ | poh | 潑 婆 頗 |
ㄆㄞ | pai | 拍 排 派 |
ㄆㄟ | pay | 呸 陪 配 |
ㄆㄠ | pao | 袍 跑 泡 |
ㄆㄡ | poe | 剖 |
ㄆㄢ | pan | 攀 盤 盼 |
ㄆㄣ | pun | 噴 盆 |
ㄆㄤ | pang | 乓 旁 胖 |
ㄆㄥ | pong | 烹 彭 碰 |
ㄆㄧ | pi | 批 皮 痞 |
ㄆㄧㄝ | pieh | 瞥 撇 |
ㄆㄧㄠ | piao | 飄 瓢 票 |
ㄆㄧㄢ | pien | 篇 便󠇡 片 |
ㄆㄧㄣ | pin | 拼 頻 品 |
ㄆㄧㄥ | ping | 乒 平 |
ㄆㄨ | pu | 撲 葡 普 |
ㄇ | m | |
ㄇㄚ | mah | 媽 麻 馬 |
ㄇㄛ | moh | 摸 魔 抹 |
ㄇㄜ | muh | 麼 |
ㄇㄞ | mai | 埋 買 賣 |
ㄇㄟ | may | 沒 每 妹 |
ㄇㄠ | mao | 貓 毛 帽 |
ㄇㄡ | moe | 謀 某 |
ㄇㄢ | man | 屘 滿 慢 |
ㄇㄣ | mun | 悶 門 們 |
ㄇㄤ | mang | 忙 莽 |
ㄇㄥ | mong | 蒙 猛 夢 |
ㄇㄧ | mi | 咪 迷 米 |
ㄇㄧㄝ | mieh | 咩 |
ㄇㄧㄠ | miao | 喵 苗 妙 |
ㄇㄧㄡ | mio | 謬 |
ㄇㄧㄢ | mien | 棉 免 面 |
ㄇㄧㄣ | min | 民 敏 |
ㄇㄧㄥ | ming | 明 命 |
ㄇㄨ | mu | 母 木 |
ㄈ | f | |
ㄈㄚ | fah | 發 罰 法 |
ㄈㄛ | foh | 佛 |
ㄈㄟ | fay | 飛 肥 廢 |
ㄈㄡ | foe | 否 |
ㄈㄢ | fan | 翻 煩 飯 |
ㄈㄣ | fun | 芬 焚 份 |
ㄈㄤ | fang | 芳 房 放 |
ㄈㄥ | fong | 風 逢 鳳 |
ㄈㄨ | fu | 福 府 赴 |
ㄉ | d | |
ㄉㄚ | dah | 搭 答 大 |
ㄉㄜ | duh | 得 的 |
ㄉㄞ | dai | 待󠇡 歹 逮󠇡 |
ㄉㄟ | day | 得󠇢 |
ㄉㄠ | dao | 刀 島 到 |
ㄉㄡ | doe | 都 陡 鬥 |
ㄉㄢ | dan | 單 膽 蛋 |
ㄉㄤ | dang | 當 黨 宕 |
ㄉㄥ | deng | 登 等 瞪 |
ㄉㄧ | di | 低 迪 地 |
ㄉㄧㄝ | dieh | 爹 跌 |
ㄉㄧㄠ | diao | 雕 掉 |
ㄉㄧㄡ | dio | 丟 |
ㄉㄧㄢ | dien | 癲 點 店 |
ㄉㄨ | du | 讀 賭 度 |
ㄉㄨㄛ | duoh | 多 奪 墮 |
ㄉㄨㄟ | duay | 堆 對 |
ㄉㄨㄢ | duan | 端 短 段 |
ㄉㄨㄣ | dwun | 蹲 躉 頓 |
ㄉㄨㄥ | dong | 東 懂 動 |
ㄊ | t | |
ㄊㄚ | tah | 他 塔 踏 |
ㄊㄜ | tuh | 特 |
ㄊㄞ | tai | 胎 臺 太 |
ㄊㄠ | tao | 掏 桃 討 |
ㄊㄡ | toe | 偷 骰 透 |
ㄊㄢ | tan | 攤 談 探 |
ㄊㄤ | tang | 湯 堂 燙 |
ㄊㄥ | teng | 疼 |
ㄊㄧ | ti | 踢 提 體 |
ㄊㄧㄝ | tieh | 貼 鐵 |
ㄊㄧㄠ | tiao | 挑󠇡 條 跳 |
ㄊㄧㄢ | tien | 天 田 舔 |
ㄊㄧㄥ | ting | 聽 停 挺 |
ㄊㄨ | tu | 突 土 兔 |
ㄊㄨㄛ | tuoh | 拖 陀 妥 |
ㄊㄨㄟ | tuay | 推 頹 腿 |
ㄊㄨㄢ | tuan | 湍 團 |
ㄊㄨㄣ | twun | 吞 屯 褪 |
ㄊㄨㄥ | tong | 通 同 痛 |
ㄋ | n | |
ㄋㄚ | nah | 拿 哪 納 |
ㄋㄜ | nuh | 訥 呢 |
ㄋㄞ | nai | 奶 奈 |
ㄋㄠ | nao | 孬 撓 鬧 |
ㄋㄡ | noe | 耨 |
ㄋㄢ | nan | 囡 南 難󠇡 |
ㄋㄤ | nang | 囊 |
ㄋㄥ | neng | 能 |
ㄋㄧ | ni | 尼 你 逆 |
ㄋㄧㄝ | nieh | 捏 |
ㄋㄧㄠ | niao | 鳥 |
ㄋㄧㄡ | nio | 妞 牛 |
ㄋㄧㄣ | nin | 您 |
ㄋㄨ | nu | 奴 努 怒 |
ㄋㄨㄛ | nuoh | 挪 |
ㄋㄨㄢ | nuan | 暖 |
ㄋㄨㄥ | nong | 農 弄 |
ㄋㄩ | nyu | 女 |
ㄋㄩㄝ | nyueh | 虐 |
ㄌ | l | |
ㄌㄚ | lah | 拉 辣 |
ㄌㄜ | luh | 樂 了 |
ㄌㄞ | lai | 來 賴 |
ㄌㄟ | lay | 勒󠇡 雷 累 |
ㄌㄠ | lao | 撈 勞 老 |
ㄌㄡ | loe | 樓 摟 漏 |
ㄌㄢ | lan | 藍 懶 爛 |
ㄌㄤ | lang | 狼 朗 浪 |
ㄌㄥ | leng | 楞󠇡 冷 愣 |
ㄌㄧ | li | 離 裡 利 |
ㄌㄧㄚ | liah | 倆󠇡 |
ㄌㄧㄝ | lieh | 咧 劣 |
ㄌㄧㄠ | liao | 潦 瞭 瞭󠇡 |
ㄌㄧㄡ | lio | 劉 柳 六 |
ㄌㄧㄢ | lien | 連 臉 練 |
ㄌㄧㄣ | lin | 林 凜 賃 |
ㄌㄧㄤ | liang | 量󠇡 兩 亮 |
ㄌㄧㄥ | ling | 拎 零 另 |
ㄌㄨ | lu | 盧 滷 路 |
ㄌㄨㄛ | luoh | 羅 裸 落 |
ㄌㄨㄢ | luan | 巒 卵 亂 |
ㄌㄨㄣ | lwun | 輪 論 |
ㄌㄩ | lyu | 旅 率 |
ㄌㄩㄝ | lyueh | 略 |
ㄍ | g | |
ㄍㄚ | gah | 嘎 尬 |
ㄍㄜ | guh | 歌 格 個 |
ㄍㄞ | gai | 賅 改 蓋 |
ㄍㄟ | gay | 給 |
ㄍㄠ | gao | 高 搞 告 |
ㄍㄡ | goe | 勾 狗 夠 |
ㄍㄢ | gan | 甘 感 贛 |
ㄍㄣ | gun | 跟 哏 艮 |
ㄍㄤ | gang | 剛 港 |
ㄍㄥ | geng | 庚 耿 更 |
ㄍㄨ | gu | 呱󠇢 古 故 |
ㄍㄨㄚ | guah | 瓜 寡 掛 |
ㄍㄨㄛ | guoh | 郭 國 過 |
ㄍㄨㄞ | guai | 乖 拐 怪 |
ㄍㄨㄟ | guay | 歸 鬼 貴 |
ㄍㄨㄢ | guan | 關 管 罐 |
ㄍㄨㄣ | gwun | 滾 棍 |
ㄍㄨㄤ | guang | 光 廣 逛 |
ㄍㄨㄥ | gong | 公 汞 共 |
ㄎ | k | |
ㄎㄚ | kah | 咖 卡 |
ㄎㄜ | kuh | 科 殼 課 |
ㄎㄞ | kai | 開 凱 愾 |
ㄎㄠ | kao | 考 靠 |
ㄎㄡ | koe | 摳 口 扣 |
ㄎㄢ | kan | 刊 砍 看 |
ㄎㄣ | kun | 肯 |
ㄎㄤ | kang | 康 扛 抗 |
ㄎㄥ | keng | 坑 |
ㄎㄨ | ku | 哭 苦 庫 |
ㄎㄨㄚ | kuah | 誇 垮 跨 |
ㄎㄨㄛ | kuoh | 闊 |
ㄎㄨㄞ | kuai | 快 |
ㄎㄨㄟ | kuay | 虧 奎 愧 |
ㄎㄨㄢ | kuan | 寬 款 |
ㄎㄨㄣ | kwun | 坤 睏 |
ㄎㄨㄤ | kuang | 框 狂 |
ㄎㄨㄥ | kong | 空 恐 控 |
ㄏ | h | |
ㄏㄚ | hah | 哈 蛤 |
ㄏㄜ | huh | 喝 和 嚇󠇡 |
ㄏㄞ | hai | 嗨 孩 海 |
ㄏㄟ | hay | 黑 |
ㄏㄠ | hao | 豪 好 好󠇡 |
ㄏㄡ | hoe | 侯 吼 後 |
ㄏㄢ | han | 韓 喊 和󠇡 |
ㄏㄣ | hun | 痕 很 恨 |
ㄏㄤ | hang | 夯 航 行󠇣 |
ㄏㄥ | heng | 哼 橫 橫󠇡 |
ㄏㄨ | hu | 乎 和󠇥 虎 |
ㄏㄨㄚ | huah | 花 華 話 |
ㄏㄨㄛ | huoh | 活 火 和󠇣 |
ㄏㄨㄞ | huai | 懷 壞 |
ㄏㄨㄟ | huay | 灰 回 惠 |
ㄏㄨㄢ | huan | 歡 還󠇡 換 |
ㄏㄨㄣ | hwun | 昏 魂 混 |
ㄏㄨㄤ | huang | 荒 黃 晃 |
ㄏㄨㄥ | hong | 轟 紅 哄󠇡 |
ㄐ | j | |
ㄐㄧ | ji | 雞 及 幾 |
ㄐㄧㄚ | jiah | 佳 夾 假 |
ㄐㄧㄝ | jieh | 街 節 屆 |
ㄐㄧㄠ | jiao | 教󠇡 腳 叫 |
ㄐㄧㄡ | jio | 糾 九 就 |
ㄐㄧㄢ | jien | 肩 剪 件 |
ㄐㄧㄣ | jin | 金 僅 近 |
ㄐㄧㄤ | jiang | 將 講 醬 |
ㄐㄧㄥ | jing | 經 警 境 |
ㄐㄩ | jyu | 居 橘 句 |
ㄐㄩㄝ | jyueh | 撅 覺 |
ㄐㄩㄢ | jyuan | 捐 捲 卷 |
ㄐㄩㄣ | jyun | 均 俊 |
ㄐㄩㄥ | jyong | 扃 窘 |
ㄑ | ch | |
ㄑㄧ | chi | 七 其 起 |
ㄑㄧㄚ | chiah | 掐 洽 |
ㄑㄧㄝ | chieh | 切 伽󠇡 且 |
ㄑㄧㄠ | chiao | 蹺 橋 巧 |
ㄑㄧㄡ | chio | 秋 球 糗 |
ㄑㄧㄢ | chien | 千 錢 欠 |
ㄑㄧㄣ | chin | 親 琴 沁 |
ㄑㄧㄤ | chiang | 槍 搶 嗆 |
ㄑㄧㄥ | ching | 輕 擎 請 |
ㄑㄩ | chyu | 區 取 去 |
ㄑㄩㄝ | chyueh | 缺 瘸 確 |
ㄑㄩㄢ | chyuan | 圈 全 券 |
ㄑㄩㄣ | chyun | 逡 群 |
ㄑㄩㄥ | chyong | 穹 瓊 |
ㄒ | hs | |
ㄒㄧ | hsi | 西 席 喜 |
ㄒㄧㄚ | hsiah | 蝦 俠 夏 |
ㄒㄧㄝ | hsieh | 些 鞋 謝 |
ㄒㄧㄠ | hsiao | 消 小 笑 |
ㄒㄧㄡ | hsio | 修 宿 秀 |
ㄒㄧㄢ | hsien | 先 賢 顯 |
ㄒㄧㄣ | hsin | 新 釁 |
ㄒㄧㄤ | hsiang | 箱 翔 想 |
ㄒㄧㄥ | hsing | 星 醒 興 |
ㄒㄩ | hsyu | 需 徐 許 |
ㄒㄩㄝ | hsyueh | 薛 學 穴 |
ㄒㄩㄢ | hsyuan | 宣 玄 炫 |
ㄒㄩㄣ | hsyun | 勳 巡 訓 |
ㄒㄩㄥ | hsyong | 兄 熊 |
ㄓ | jhih | 之 直 止 |
ㄓㄚ | jhah | 渣 炸󠇡 眨 |
ㄓㄜ | jhuh | 遮 折 這 |
ㄓㄞ | jhai | 摘 宅 債 |
ㄓㄠ | jhao | 昭 爪󠇡 兆 |
ㄓㄡ | jhoe | 週 軸 胄 |
ㄓㄢ | jhan | 氈 展 站 |
ㄓㄣ | jhun | 真 診 鎮 |
ㄓㄤ | jhang | 張 長󠇡 漲󠇡 |
ㄓㄥ | jheng | 正󠇡 整 幀 |
ㄓㄨ | jhu | 豬 竹 住 |
ㄓㄨㄚ | jhuah | 抓 |
ㄓㄨㄛ | jhuoh | 捉 濁 |
ㄓㄨㄞ | jhuai | 拽 |
ㄓㄨㄟ | jhuay | 追 墜 |
ㄓㄨㄢ | jhuan | 專 轉 |
ㄓㄨㄣ | jhwun | 諄 準 |
ㄓㄨㄤ | jhuang | 裝 撞 |
ㄓㄨㄥ | jhong | 中 種 |
ㄔ | chih | 吃 持 赤 |
ㄔㄚ | chah | 差 茶 岔 |
ㄔㄜ | chuh | 車 扯 澈 |
ㄔㄞ | chai | 拆 柴 |
ㄔㄠ | chao | 超 朝 吵 |
ㄔㄡ | choe | 抽 仇 瞅 |
ㄔㄢ | chan | 攙 饞 產 |
ㄔㄣ | chun | 琛 陳 趁 |
ㄔㄤ | chang | 昌 長 唱 |
ㄔㄥ | cheng | 稱 懲 逞 |
ㄔㄨ | chu | 除 處 觸 |
ㄔㄨㄛ | chuoh | 戳 啜 |
ㄔㄨㄞ | chuai | 揣 踹 |
ㄔㄨㄟ | chuay | 吹 垂 |
ㄔㄨㄢ | chuan | 穿 傳 串 |
ㄔㄨㄣ | chwun | 春 純 蠢 |
ㄔㄨㄤ | chuang | 窗 床 闖 |
ㄔㄨㄥ | chong | 衝 重󠇡 寵 |
ㄕ | shih | 詩 食 士 |
ㄕㄚ | shah | 沙 啥 傻 |
ㄕㄜ | shuh | 奢 蛇 設 |
ㄕㄞ | shai | 篩 曬 |
ㄕㄟ | shay | 誰 |
ㄕㄠ | shao | 燒 少 紹 |
ㄕㄡ | shoe | 收 熟 手 |
ㄕㄢ | shan | 山 閃 善 |
ㄕㄣ | shun | 身 神 審 |
ㄕㄤ | shang | 傷 賞 上 |
ㄕㄥ | sheng | 升 省 賸 |
ㄕㄨ | shu | 書 數󠇡 樹 |
ㄕㄨㄚ | shuah | 刷 耍 |
ㄕㄨㄛ | shuoh | 說 碩 |
ㄕㄨㄞ | shuai | 摔 甩 帥 |
ㄕㄨㄟ | shuay | 水 睡 |
ㄕㄨㄢ | shuan | 閂 涮 |
ㄕㄨㄣ | shwun | 吮 順 |
ㄕㄨㄤ | shuang | 雙 爽 |
ㄖ | rih | 日 |
ㄖㄜ | ruh | 惹 熱 |
ㄖㄠ | rao | 饒 擾 繞 |
ㄖㄡ | roe | 柔 肉 |
ㄖㄢ | ran | 然 |
ㄖㄣ | run | 任 |
ㄖㄤ | rang | 攘 嚷 讓 |
ㄖㄥ | reng | 扔 仍 |
ㄖㄨ | ru | 如 汝 入 |
ㄖㄨㄛ | ruoh | 若 |
ㄖㄨㄟ | ruay | 蕤 蕊 瑞 |
ㄖㄨㄣ | rwun | 潤 |
ㄖㄨㄥ | rong | 榮 |
ㄗ | zih | 茲 子 字 |
ㄗㄚ | zah | 紮󠇠 砸 |
ㄗㄜ | zuh | 則 仄 |
ㄗㄞ | zai | 栽 仔 在 |
ㄗㄟ | zay | 賊 |
ㄗㄠ | zao | 遭 早 造 |
ㄗㄡ | zoe | 鄒 走 奏 |
ㄗㄢ | zan | 簪 攢 讚 |
ㄗㄣ | zun | 怎 |
ㄗㄤ | zang | 髒 |
ㄗㄥ | zeng | 增 贈 |
ㄗㄨ | zu | 租 族 組 |
ㄗㄨㄛ | zuoh | 昨 左 做 |
ㄗㄨㄟ | zuay | 嘴 最 |
ㄗㄨㄢ | zuan | 鑽 纂 |
ㄗㄨㄣ | zwun | 尊 |
ㄗㄨㄥ | zong | 宗 總 縱 |
ㄘ | tsih | 疵 詞 次 |
ㄘㄚ | tsah | 擦 |
ㄘㄜ | tsuh | 測 |
ㄘㄞ | tsai | 猜 才 采 |
ㄘㄠ | tsao | 糙 曹 草 |
ㄘㄡ | tsoe | 湊 |
ㄘㄢ | tsan | 餐 慘 燦 |
ㄘㄣ | tsun | 參󠇢 岑 |
ㄘㄤ | tsang | 蒼 藏 |
ㄘㄥ | tseng | 噌󠇡 曾 蹭 |
ㄘㄨ | tsu | 粗 殂 促 |
ㄘㄨㄛ | tsuoh | 搓 錯 |
ㄘㄨㄟ | tsuay | 摧 翠 |
ㄘㄨㄢ | tsuan | 汆 竄 |
ㄘㄨㄣ | tswun | 村 存 寸 |
ㄘㄨㄥ | tsong | 聰 從 |
ㄙ | sih | 私 四 |
ㄙㄚ | sah | 撒 颯 |
ㄙㄞ | sai | 塞 賽 |
ㄙㄠ | sao | 搔 掃 臊 |
ㄙㄡ | soe | 搜 藪 嗽 |
ㄙㄢ | san | 三 傘 散 |
ㄙㄣ | sun | 森 |
ㄙㄤ | sang | 桑 嗓 喪 |
ㄙㄥ | seng | 僧 |
ㄙㄨ | su | 訴 俗 素 |
ㄙㄨㄛ | suoh | 縮 索 |
ㄙㄨㄟ | suay | 雖 隨 歲 |
ㄙㄨㄢ | suan | 酸 算 |
ㄙㄨㄣ | swun | 孫 |
ㄙㄨㄥ | song | 松 聳 送 |
ㄧ | i | 宜 以 意 |
ㄧㄚ | iah | 鴨 牙 雅 |
ㄧㄛ | ioh | 唷 |
ㄧㄝ | ieh | 椰 也 葉 |
ㄧㄞ | iai | 崖 |
ㄧㄠ | iao | 要 搖 杳 |
ㄧㄡ | io | 優 由 有 |
ㄧㄢ | ien | 煙 言 驗 |
ㄧㄣ | in | 音 銀 飲 |
ㄧㄤ | iang | 央 羊 樣 |
ㄧㄥ | ing | 應 贏 影 |
ㄨ | wu | 屋 無 五 |
ㄨㄚ | wah | 挖 娃 瓦 |
ㄨㄛ | woh | 我 握 |
ㄨㄞ | wai | 歪 外 |
ㄨㄟ | way | 威 維 為 |
ㄨㄢ | wan | 灣 玩 晚 |
ㄨㄣ | wun | 溫 文 穩 |
ㄨㄤ | wang | 汪 網 望 |
ㄨㄥ | wong | 翁 甕 |
ㄩ | yu | 魚 雨 玉 |
ㄩㄝ | yueh | 約 月 |
ㄩㄢ | yuan | 淵 原 遠 |
ㄩㄣ | yun | 暈 雲 韻 |
ㄩㄥ | yong | 庸 永 用 |
ㄭ | ih | 師 池 至 |
ㄚ | ah | 阿 啊 |
ㄛ | oh | 喔 哦 |
ㄜ | uh | 鵝 噁 餓 |
ㄝ | eh | |
ㄞ | ai | 埃 矮 愛 |
ㄟ | ay | 欸 |
ㄠ | ao | 熬 襖 傲 |
ㄡ | oe | 歐 偶 嘔󠇡 |
ㄢ | an | 安 俺 案 |
ㄣ | en | 恩 摁 嗯 |
ㄤ | ang | 骯 昂 盎 |
ㄥ | ong | |
ㄦ | er | 而 爾 二 |